Eleições na França – a ironia de “uma vitória royale”

Por Camila Teixeira – brasileira na França

Interessante a capa do jornal Bordeaux7 de hoje, sobre o resultado das eleições na França. A foto foi pro vencedor, Nicolas Sarkozy, mas a legenda é no minimo curiosa. Ela diz: Uma vitoria royale, provavelmente em referência ao sobrenome da candidata da oposição, Ségolène Royal, que foi a mais votada em Bordeaux, cidade governada pela UMP, partido do Sarkozy. Incrivel como três palavras podem contestar um e reconhecer o outro, ao mesmo tempo.

Leia também o post Eleições na França – “Tenho a impressão que muitas pessoas que votam nele neste momento guardaram na mente sua tirada de lavar os “racailles” (jovens delinquentes) com um karcher (aquelas maquinas industriais de lavagem de fachadas por exemplo).”

Acesse mais

- post do Alon – O au revoir e as lágrimas

- matéria do ElPais – Blair felicita a Sarkozy en francés en YouTube

- matéria do ElPais – Sarkozy estudia la composición de su Gobierno mientras la izquierda debate su futuro

Scridb filter

Tags: , ,

5 comentários para “Eleições na França – a ironia de “uma vitória royale””

  1. Correspondente internacional é?

    Tá chique o negócio!

    Abraços.

  2. hahahahhaha, nao, nao, Leticia, ainda nao tenho

    lembrei de acessar no mundo pequeno os blogs de brasileiros q estao na França. A sorte foi q achei conteúdos bacanas. Se meu ingles é pessimo, meu frances entao….

  3. Camila disse:

    Oi Ezequiel, obrigada pela citação ; ) Indico outros dois blogs que não estão no Mundo Pequeno, mas que fizeram otima cobertura das eleiçéoes na França: http://waltervaldevino.com/blog/?p=216 e http://oglobo.globo.com/blogs/afrancesa
    Abs e inté!

  4. ótimo, Camila!! valeu mesmo

    abrcs

  5. ótimo, ezequiel. Você como sempre inovador. bjs

Deixe um comentário